Casole d’Elsa

Casole d’Elsa

Casole d’Elsa

Entre moyennes et basses collines où l’on cultive la vigne, les oliviers et les céréales

Casole d’Elsa était un ancien établissement étrusque et se trouve encore aujourd’hui à l’arrière d’une colline qui offre une vue panoramique suggestive sur la campagne siennoise.

Aux XIe et XIIe siècles, Casole représentait un lieu d’intérêt stratégique et par conséquent, pour défendre son territoire contre d’éventuelles attaques extérieures, de nouvelles fortifications ont été érigées, dont deux tours rondes en plus des murs. Les murs de Casole d’Elsa ont une forme ovoïde et sont composés à la fois des deux tours de la fin du XVe siècle mentionnées ci-dessus et de la Rocca, une forteresse du XIVe siècle, aujourd’hui l’hôtel de ville. Mais dans cette structure se cache une âme contemporaine constituée par la galerie d’art Arte Viva: une magnifique collection de dessins et de peintures d’enfants de toute la province.

Parmi les principaux bâtiments du centre historique de Casole se distingue la Collégiale de Santa Maria Assunta, de style romano-gothique du XIIe siècle. À l’intérieur, on trouve de nombreuses œuvres d’art comme celles de Beltramo Aringhieri. Près de la Collégiale se trouve le presbytère, qui est aujourd’hui le siège du Musée archéologique de la Collégiale. Ici, vous pouvez découvrir l’histoire du pays et de ses environs grâce aux découvertes archéologiques de la période étrusque et aux peintures et sculptures de l’école siennoise du XIVe au XVIe siècle. A ne pas manquer également l’église de San Niccolò, à l’intérieur de laquelle se trouvent quelques fresques de Vincenzo et Francesco Rustici.

Outre les bâtiments et l’art, nous devons reconnaître l’importance environnementale considérable des forêts de Casole d’Elsa: la forêt de Berignone et les bois de la Montagnola Senese.

Continuez avec la découverte du Chianti…

Casole d’Elsa

Casole d’Elsa

Casole d'Elsa Entre moyennes et basses collines où l'on cultive la vigne, les oliviers et les céréalesCasole d'Elsa était un ancien établissement étrusque et se trouve encore aujourd'hui à l'arrière d'une colline qui offre une vue panoramique suggestive sur la...

Volterra

Volterra

Volterra Entre un passé étrusque et les secrets de l'albâtreVolterra est l'un des centres les plus importants de la Toscane, tant pour la présence de monuments qui témoignent des civilisations qui se sont succédées pendant trente siècles, que pour le travail de...

San Gimignano

San Gimignano

San Gimignano Une forêt de tours à l'horizonPour l'architecture médiévale caractéristique de son centre historique, San Gimignano a été déclaré patrimoine mondial de l'UNESCO en 1990. Le site de San Gimignano, également connu sous le nom de Manhattan du Moyen Âge, est...

Volterra

Volterra

Volterra

Entre un passé étrusque et les secrets de l’albâtre

Volterra est l’un des centres les plus importants de la Toscane, tant pour la présence de monuments qui témoignent des civilisations qui se sont succédées pendant trente siècles, que pour le travail de l’albâtre toscan, dont les objets sont aujourd’hui l’un des produits les plus typiques et traditionnels de l’artisanat italien.

D’aspect principalement médiéval, elle conserve d’abondantes découvertes de la période étrusque, comme la Porta all’Arco, l’Acropole et les murs de la ville encore visibles dans certains quartiers. La présence romaine à Volterra est documentée par les importants vestiges du Teatro di Vallebona, des bâtiments thermaux et une grande citerne d’eau. Le caractère médiéval de la ville n’est pas seulement évident dans le tracé urbain, mais il se manifeste surtout dans les palais, les maisons-tours et les églises. Parmi ceux-ci, nous en mentionnons quelques-uns: le Palazzo dei Priori, le Palazzo Pretorio, les deux groupes de tours de Buomparenti et Bonaguidi et l’église de San Francesco. Volterra, enfin, possède trois musées d’un intérêt historique et artistique considérable: le musée Guarnacci, la galerie d’art et le musée civique, le musée de l’Opéra du Dôme.

Ses doubles murs, longs de 7300 mètres, ont été conçus pour protéger non seulement la ville et le centre urbain, mais aussi les sources, les champs cultivés et les pâturages, souvent soumis à des raids par des étrangers.

Outre les monuments et les nombreux témoignages d’art et d’histoire, Volterra offre la vision du doux paysage vallonné qui l’entoure, interrompu depuis l’ouest de façon abrupte par le spectacle sauvage et impressionnant de la Balze.

Continuez avec la découverte du Chianti…

Ermitage de Lecceto

Ermitage de Lecceto

Ermitage de Lecceto Espace de multiples expériences monastiques, d'une vie consacrée à la prière et à la méditation L'ermitage de Lecceto est le plus célèbre des ermitages augustiniens et se trouve à environ huit kilomètres à l'ouest de Porta San Marco à Sienne....

Église paroissiale de San Giovanni Battista

Église paroissiale de San Giovanni Battista

Église paroissiale de San Giovanni Battista L'un des monuments romans les plus intéressants de la campagne siennoise L'église paroissiale de San Giovanni Battista, également connue sous le nom de Pieve di Ponte allo Spino, est située à Sovicille dans la plaine...

Sovicille

Sovicille

Sovicille Un paysage évocateur riche en souvenirs historiques  Au loin, Sovicille ressemble à une petite île immergée dans les bois verts et les collines de la Toscane. Sovicille est située à environ 10 km de Sienne et, avec ses 14.376 hectares, elle est l'une...

San Gimignano

San Gimignano

San Gimignano

Une forêt de tours à l’horizon

Pour l’architecture médiévale caractéristique de son centre historique, San Gimignano a été déclaré patrimoine mondial de l’UNESCO en 1990. Le site de San Gimignano, également connu sous le nom de Manhattan du Moyen Âge, est pratiquement intact dans son aspect des deux tiers au quatorzième siècle et constitue l’un des meilleurs exemples en Europe de l’organisation urbaine de l’époque communale. Dans la période la plus prospère, les riches familles de San Gimignano sont venues construire jusqu’à 72 tours comme symbole de leur richesse et de leur puissance. Quatorze d’entre elles existent encore aujourd’hui et contribuent à l’atmosphère charmante de la ville.

Cathédrale de San Gimignano: la simplicité de sa façade romane renferme les merveilles et les chefs-d’œuvre qui se trouvent à l’intérieur. Il s’agit notamment d’œuvres de Benozzo Gozzoli, de Taddeo di Bartolo et des élèves de Simone Martini.

Piazza del Duomo: si le Duomo est le symbole religieux de San Gimignano, le Palazzo del Popolo en est le pendant civique. Ensemble, à quelques mètres l’un de l’autre, ils forment l’extraordinaire ensemble architectural de la Piazza del Duomo. Le Palazzo Comunale se trouve sur la gauche de la place, entre la Torre Grossa et la Loggia del Comune. Le palais héberge aujourd’hui le Musée civique de San Gimignano qui annonce déjà sa beauté depuis la cour d’entrée.

Piazza della Cisterna: cette place est, avec ses paysages extraordinaires, un point de passage presque obligatoire pour toute visite à San Gimignano. Il est situé au sommet de la colline sur laquelle la ville toscane est construite, c’est donc un bon endroit pour se détendre un peu. Harmonieuse et raffinée, elle est certainement la plus belle place de San Gimignano et l’une des plus agréables de toute la Toscane. C’est là que se trouvent les boutiques et que se déroulaient le marché et les joutes.

Le Musée de la torture: en réalité, il existe deux petits musées: le premier, dès l’entrée dans le village, présente sur trois étages un itinéraire complet sur les méthodes de torture du monde entier, avec des instruments et des outils originaux, des photos et des explications détaillées. L’autre musée est situé un peu plus haut et a pour thème la peine de mort.

L’église de Sant’Agostino: un petit coffre aux trésors d’œuvres d’art qui mérite une visite pour découvrir les nombreux bijoux qu’il contient.

Rocca di Montestaffoli: construite pour défendre San Gimignano des attaques de Sienne après sa soumission à Florence. Il ne reste pas grand chose de l’ancienne forteresse, mais il vaut la peine de monter dans cet espace vert pour admirer une vue extraordinaire sur San Gimignano et le Val d’Elsa. Seule tourelle encore debout d’un système de défense complexe, elle est le point de vue privilégié pour apprécier la vue. La forteresse de Montestaffoli est désormais un lieu de manifestations culturelles et de festivals, en particulier la Joute des bâtons qui a lieu en juin.

Continuez avec la découverte du Chianti…

Torri

Torri

Torri Un petit village d'aspect médiéval  En entrant dans l'ancien village de Torri, vous serez surpris par l'atmosphère médiévale qui y règne et par les coins suggestifs des petites places et des cours. Le village est une fraction de Sovicille, il est situé près...

Abbaye de San Galgano

Abbaye de San Galgano

Abbaye de San Galgano Les vestiges de l'un des plus importants monastères toscans  Le lieu comprend deux points d'attraction différents: la grande abbaye avec une énorme église sans toit et l'ermitage du Monte Siepi où, selon la légende, Saint Galgano se serait...

Monticiano

Monticiano

Monticiano Un village médiéval avec deux grandes rivières et deux réserves naturellesParmi les belles collines de Terre di Siena se trouve Monticiano avec toute son authenticité. Son territoire est traversé par les rivières Merse et Farma qui donnent vie à deux...

Colle di Val d’Elsa

Colle di Val d’Elsa

Colle di Val d’Elsa

La capitale du cristal

Colle, également connue sous le nom de Bohême d’Italie, contribue à 95% de la production italienne de cristal et à 14% de la production mondiale. Elle représente donc l’excellence dans ce secteur pour notre territoire et pour le monde entier.

Les gobelets, les assiettes et les verres sont façonnés grâce à un mélange de compétences et de techniques que l’on peut encore observer aujourd’hui et qui permet à la ville d’être le producteur de presque tout ce verre spécial en Italie. Pour apprendre les astuces et contempler l’art du soufflage, vous pouvez choisir de visiter le Musée du Cristal ou profiter de l’occasion pour assister aux démonstrations organisées dans les ateliers.

Dans l’Antiquité, le village médiéval de Colle était divisé en trois parties: le Borgo di Santa Caterina, le Castello di Piticciano et le Piano, aujourd’hui simplifié en Colle Alta et Colle Bassa. Les documents officiels commencent à parler du Colle val d’Elsa dès le Xe siècle. La ville se compose de la vieille ville sur la colline en haut et de la partie plus récente en bas.

Colle Bassa: la visite de Colle peut commencer à partir de la large Piazza Arnolfo di Cambio située ici. Ensuite, il y a le Musée du Cristal et l’Eglise de Saint Augustin. De la Piazza Arnolfo di Cambio, prenez la Via dei Fossi jusqu’au Musée du Cristal. Le musée reconstitue l’histoire de l’industrie du verre de Colle. Le musée dispose également d’un espace expérimental où les visiteurs peuvent entrer en contact direct avec les matériaux et les outils utilisés pour la fabrication du verre. En continuant sur la Via dei Fossi, on arrive sur la Piazza Sant’Agostino où l’on peut voir l’église homonyme de Sant’Agostino, de style Renaissance.

Colle Alta: le Château et le Borgo constituent la partie la plus intéressante du village. On y trouve la Cathédrale, le Musée Archéologique et le Complexe muséal de San Pietro. En continuant, vous atteignez la majestueuse Porta Nova. La porte fait partie de l’imposant système de fortifications qui a servi à défendre le château de Colle.

Tout le monde connaît le roman Les aventures de Pinocchio écrit par Carlo Collodi, mais tout le monde ne sait pas que pendant une certaine période de sa vie, l’écrivain a vécu à Colle di Val d’Elsa. Dans la ville, il y avait une source médiévale appelée Fonte di Pinocchio qui a dû inspirer Collodi qui a choisi ce nom pour sa marionnette.

Continuez avec la découverte du Chianti…

Église paroissiale de San Giovanni Battista

Église paroissiale de San Giovanni Battista

Église paroissiale de San Giovanni Battista L'un des monuments romans les plus intéressants de la campagne siennoise L'église paroissiale de San Giovanni Battista, également connue sous le nom de Pieve di Ponte allo Spino, est située à Sovicille dans la plaine...

Sovicille

Sovicille

Sovicille Un paysage évocateur riche en souvenirs historiques  Au loin, Sovicille ressemble à une petite île immergée dans les bois verts et les collines de la Toscane. Sovicille est située à environ 10 km de Sienne et, avec ses 14.376 hectares, elle est l'une...

Rosia

Rosia

Rosia Entre légende et contemporanéité  Rosia est une fraction de la municipalité de Sovicille et doit son nom au ruisseau homonyme qui coule à proximité. Quand on pense à cet endroit, on ne peut s'empêcher de mentionner l'Ermitage de Santa Lucia et le Ponte...

Monteriggioni

Monteriggioni

Monteriggioni

Un lieu intemporel

Monteriggioni est l’un des plus importants villages fortifiés de la région et l’un des exemples les mieux préservés d’architecture militaire au monde. Sa position stratégique permettait d’abord de contrôler et ensuite d’admirer Colle Val d’Elsa et Staggia.

La circularité parfaite de son périmètre a été obtenue en suivant les contours naturels du terrain. Les murs de Monteriggioni ont un périmètre de 570 mètres et ont été élevés entre 1212 et 1219, pour être ensuite renforcés en 1260-70.

Les murs intacts de la ville se composent de 14 tours et de 2 portes. La Porta Franca ou Romea face à Rome et la Porta Fiorentina face à Florence. Tout cela démontre sa majesté qui surprend encore aujourd’hui.

Piazza Roma, le cœur du village, est entourée de prairies et de jardins potagers, autrefois utiles à la survie de la population en cas de siège. C’est la place principale de la ville, surplombée par la Pieve di Santa Maria Assunta. Petite église, elle a toujours été le centre de la vie du village.

Le prestige et le caractère unique de ce village jouissent depuis longtemps d’une réputation consolidée; même le poète Dante Alighieri mentionne Monteriggioni dans sa Divine Comédie parce qu’il a été personnellement impressionné par cette structure imposante.

Certaines légendes parlent de tunnels secrets et de passages souterrains qui mettent le château en communication avec les fortifications voisines, et il y a même des histoires sur une route qui menait à Sienne.

Ces dernières années, Monteriggioni a pris une plus grande importance touristique, ayant été inclus dans l’itinéraire de la Via Francigena par le Conseil de l’Europe, et fait donc partie des Itinéraires culturels. Il s’agit d’un parcours pédestre qui part de la Piazza Roma à Monteriggioni et arrive à Il Campo à Sienne.

Continuez avec la découverte du Chianti…

Rosia

Rosia

Rosia Entre légende et contemporanéité  Rosia est une fraction de la municipalité de Sovicille et doit son nom au ruisseau homonyme qui coule à proximité. Quand on pense à cet endroit, on ne peut s'empêcher de mentionner l'Ermitage de Santa Lucia et le Ponte...

Torri

Torri

Torri Un petit village d'aspect médiéval  En entrant dans l'ancien village de Torri, vous serez surpris par l'atmosphère médiévale qui y règne et par les coins suggestifs des petites places et des cours. Le village est une fraction de Sovicille, il est situé près...

Abbaye de San Galgano

Abbaye de San Galgano

Abbaye de San Galgano Les vestiges de l'un des plus importants monastères toscans  Le lieu comprend deux points d'attraction différents: la grande abbaye avec une énorme église sans toit et l'ermitage du Monte Siepi où, selon la légende, Saint Galgano se serait...